in a pinch
US
・UK
A1 初級
phr.句困ったときには
If you're in a pinch, you can always ask your parents for help.
phr.句差し当たり
We don't have any sugar, but honey will do in a pinch.
動画字幕
Blender 初心者向けチュートリアル - パート1 (Blender Tutorial for Complete Beginners - Part 1)
- But in a pinch, you can get by without it just by up here in the top right-hand corner.
しかし、ピンチの時には、右上隅にあるこのボタンを押せば、それなしでも何とかなる。
- But in a pinch, you can get by without it just by up here in the top right-hand corner, this little gray circle, anywhere in the gray section.
つまり、altを押しながら左クリックでドラッグしても、まったく同じことができるということだ。
旅行に最適なホリデーギフトガイド 2018 (Best Holiday Gift Guide for Travel 2018)
- If you forget something important, you could be in a pinch.
大事なことを忘れたら、ピンチになりかねない。
- If you forget something important, you could be in a pinch.
新しいKindleは素晴らしい。
ミニマリスト旅行カメラの必需品 | 究極の旅行Vlogギアレビュー (Minimalist Travel Camera Essentials | Ultimate Travel Vlog Gear Review)
- Plus if you're ever in a pinch and you run out of storage on your external hard drive, you could use one of those 128 GB cards for overflow storage.
さらに、外付けハードディスク・ドライブのストレージが足りなくなってピンチに陥った場合、128GBのカードをオーバーフロー・ストレージとして使うこともできる。
- Plus, if you're ever in a pinch and you run out of storage on your external hard drive, you could use one of those 128-gigabyte cards for overflow storage.
最後に、Gnarboxの充電にはUSB-3コードを使用する。
リアーナが「ハムネット」キャストの撮影中のムードを明るく保つのをどう助けたか - ジェシー・バックリー (How Rihanna Helped The "Hamnet" Cast Keep The Mood Light On Set - Jessie Buckley)
- Jessie Buckley, you could play Jeff Buckley in a pinch if you had to.
独自の重みと、独自の悲しみがあります。
日本のスーパーマーケットの実態 (What a Supermarket in Japan is Really Like)
- And just a quick little note is that you have these microwavable packets of rice as well, which you know, during my younger days here in Japan, I really love, well I guess I still use them now, but they're just great if you're in a pinch and you just want some rice.
ちょっとメモしておくと、電子レンジで温めることができるパックご飯もある。
- but they're just great if you're in a pinch and you just want some rice.
旅行＆Vlogに最適なカメラバックパック9選 | ギアレビュー＆ヒント (9 Best Camera BackPacks For Travel & Vlogging | Gear Review & Tips)
- They have velcro, so if you are in a pinch, you've picked up too many extra souvenirs, you can stuff those in the side pockets and then cinch the side pockets down.
ベルクロが付いているので、余分なおみやげを拾いすぎてピンチになったときは、サイドポケットにそれらを詰め込んで、サイドポケットを絞ることができる。
- So if you are in a pinch, you've picked up too many extra souvenirs, you can stuff those in the side pockets and then cinch the side pockets down.
次回のビデオでお答えできるよう最善を尽くします。
DJI Air 3がドローン業界について示唆すること (What the uninspiring DJI Air 3 says about the drone industry)
- So there is a dedicated vertical mode, which basically works as if you were filming open gate, meaning it's a bit taller than just cropping horizontal footage vertically, but it is not full 4K, it is capped at 2.7K, but I think it looks pretty good, it'll work in a pinch.
縦向き専用モードがあり、基本的にオープンゲートで撮影しているかのように機能します。つまり、水平映像を縦にクロップするよりも少し背が高くなりますが、フル4Kではなく、2.7Kに制限されています。しかし、これはかなり良く見え、いざという時に役立つと思います。
- It'll work in a pinch.
大きなことをして、私を感動させてください。
日本の概要（2025年更新） (Japanese overview (2025 update))
- The lack of a strong Raiding Unit can be a pretty big disadvantage, to the point I've seen players roll with Halberdiers as their Raiding Unit in a pinch.
強力な強襲ユニットがいないことは、かなり大きなデメリットとなる。ピンチのときにハルバーディアーを強襲ユニットとして起用するプレイヤーを見たことがあるほどだ。
- The lack of a strong raiding unit can be a pretty big disadvantage, to the point I've seen players roll with halberdiers as their raiding unit in a pinch.
